Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni — Restaurant Rush

Son güncelleme: 28 Eylül 2026 · English

Bu metin, iOS ve Android için Restaurant Rush: Cook & Serve (“Restaurant Rush”, “Oyun”) ile web sitesi restaurantrush.birkinapps.com’un bilgilerinizi nasıl işlediğini açıklar ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (KVKK) 10. maddesi kapsamındaki aydınlatma metnidir. Oyun, İstanbul, Türkiye’de Birkin Apps adıyla faaliyet gösteren bağımsız geliştirici Süleyman Gökhan Birkin (“biz”) tarafından yayımlanır; veri sorumlusu odur. Sorularınız için: support@birkinapps.com.

Kişisel verileriniz; Oyun ve web sitesi aracılığıyla elektronik ortamda, tamamen veya kısmen otomatik yollarla toplanır. Bu veriler doğrudan sizden (Oyun’a girdiğiniz takma ad ve restoran adları, destek için bize gönderdiğiniz e-postalar), cihazınızdan, oturum açtığınızda Apple veya Google’dan, satın alımlarda App Store veya Google Play’den, reklam gösterimlerinde ise Google AdMob’dan elde edilir.

Özet

1. Topladığımız bilgiler

1.1 Oyuncu kimliği ve isteğe bağlı hesap

1.2 Oyun ilerlemesi ve oyuncu profili

1.3 Liderlik tabloları (herkese açık)

Tüm liderlik tablolarında görünen adınız takma adınızdır; takma ad belirlemediyseniz restoranınızın adı kullanılır. Lütfen takma ad veya restoran adı olarak gerçek adınızı ya da başka kişisel bilgilerinizi kullanmayın.

Liderlik tablosu kayıtları Oyun’daki diğer oyunculara görünür; haftalık ve aylık Sonsuz tabloları ayrıca restaurantrush.birkinapps.com/leaderboard adresindeki herkese açık web liderlik tablosunda da yer alır. Hesabınızı silmek, bu tabloların tamamındaki kayıtlarınızı kaldırır (bkz. 7. bölüm).

1.4 Bildirimler

Bildirimlere izin verirseniz Firebase Cloud Messaging cihazınıza bir belirteç verir. Bu belirteci hatırlatmalar ve etkinlik haberleri göndermek için profilinizde saklarız. Bildirimleri istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan kapatabilirsiniz; Oyun onlarsız da aynı şekilde çalışır.

1.5 Uygulama içi satın alımlar

Ödemeler Apple (App Store) veya Google (Google Play) tarafından, kendi uygulama içi satın alma sistemleri (StoreKit ve Google Play Billing) üzerinden işlenir; Oyun bu sistemleri ayrı bir satın alma yönetimi hizmeti olmadan doğrudan kullanır. Bir şey satın aldığınızda veya geri yüklediğinizde mağaza, Oyun’a hangi ürün olduğunu bildirir ve bir işlem kimliği ile makbuz verir; Oyun bunu cihazınızda kontrol eder, ürünü teslim eder ve hiçbir şeyin iki kez teslim edilmemesi için teslim edilmiş işlemlerin listesini cihazınızda tutar. Kayıt verinizde hangi ürünlere sahip olduğunuz, reklamsız satın alımınızın nereden geldiği ve kaç Destekçi Paketi aldığınız (Destekçi Paketi birden çok kez alınabilir) yer alır; oyuncu profiliniz reklamları kaldıran bir satın alıma sahip olup olmadığınızı gösterir; analiz ise her satın alımı ürün, fiyat ve para birimiyle kaydeder (bkz. 1.7). Kart numaranızı, fatura adresinizi veya mağaza hesabı bilgilerinizi asla almayız.

1.6 Reklamlar

Oyun, Google AdMob aracılığıyla reklam gösterir: bir ödül için izlemeyi sizin seçtiğiniz ödüllü reklamlar ve vardiyalar arasında ara sıra gösterilen tam ekran reklamlar. AdMob; reklam kimliğinizi (iPhone’da IDFA yalnızca Apple’ın Uygulama İzleme Şeffaflığı isteminde izlemeye izin verirseniz; Android’de Android reklam kimliği), IP adresinizi ve ondan çıkarılan yaklaşık konumu (ülke veya şehir), cihaz ve uygulama bilgilerini ve reklamlarla nasıl etkileşimde bulunduğunuzu toplar. Yasanın gerektirdiği yerlerde (örneğin AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre) Google’ın onay formu önce seçiminizi sorar; bunu daha sonra Oyun’un Ayarlar ekranındaki Gizlilik Seçenekleri ile değiştirebilirsiniz. Onay vermezseniz kişiselleştirilmemiş veya sınırlı reklamlar görmeye devam edebilirsiniz. Reklamları kaldıran bir satın alım reklamları kapatır.

1.7 Analiz, çökme raporları ve oyun yapılandırması

1.8 Cihazınızda yaptığınız işlemler

Bir skoru paylaşırsanız cihazınızın paylaşım menüsü metni seçtiğiniz uygulamaya gönderir. Mağaza puanları ve yorumları Apple veya Google tarafından yönetilir; biz yalnızca mağazada yayımlanan yorumları görürüz.

1.9 Web sitemiz

restaurantrush.birkinapps.com’un bir sayfasını (bu yasal sayfalar dışında) açtığınızda küçük bir betik her tarayıcı oturumu için bir ziyaret kaydeder. Betik sayfa adresini, sizi yönlendiren sayfayı, tarayıcı dilinizi ve ekran boyutunuzu gönderir. Sunucumuz buna tarayıcınızın user-agent bilgisini ekler ve IP adresinizi kullanarak ipapi.co üzerinden yaklaşık konumunuzu (ülke, bölge, şehir) ve internet sağlayıcınızı bulur. IP adresinizin kendisini değil, kısaltılmış tek yönlü bir özetini (hash) saklarız. Bu kayıtları yalnızca ziyaretleri saymak ve ziyaretçilerin nereden geldiğini görmek için kullanırız. Betik çerez kullanmaz; bir ziyaretin yalnızca bir kez sayılması için tarayıcınızın oturum deposunda (session storage) tek bir işaret tutar.

2. Toplamadıklarımız

Kesin (GPS) konum, rehber, fotoğraf veya video, mikrofon veya kamera girdisi, sağlık verisi, ödeme kartı veya banka bilgisi ya da Oyun dışındaki tarama ve arama geçmişinizi toplamayız.

3. Bilgileri kullanma amaçlarımız ve hukuki sebeplerimiz

4. Bilgileri kimlerle paylaşırız

Bilgileri yalnızca yukarıda sayılan hizmet sağlayıcılarla paylaşırız. Bu sağlayıcılar bilgileri yalnızca bize hizmet sunmak için veya yukarıda bağlantısı verilen kendi gizlilik politikalarında açıklandığı şekilde kullanabilir ve bilgilerinize bu metinde açıklanan ve App Store ile Google Play kurallarının gerektirdiği korumayla aynı veya ona eşdeğer bir koruma sağlar.

Kişisel bilgileri para karşılığında satmayız. ABD’nin bazı eyalet yasalarına göre Google’ın reklam kimliğinizi kişiselleştirilmiş reklamlar için kullanmasına izin vermek “paylaşım” veya “hedefli reklamcılık” sayılabilir. Bunu iPhone’da izlemeyi reddederek, Android’de reklam kimliğinizi silerek veya sıfırlayarak (Ayarlar → Google → Reklamlar ya da Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar) veya mümkün olduğunda Oyun’daki Gizlilik Seçenekleri ile engelleyebilirsiniz.

5. Yurt dışına aktarım

Google, Apple ve ipapi.co verileri Amerika Birleşik Devletleri’nde ve diğer ülkelerde işler. Veriler AEA, Birleşik Krallık veya Türkiye dışına çıktığında bu sağlayıcılar Standart Sözleşme Maddelerine veya yasanın gerektirdiği diğer güvencelere (KVKK md. 9 dahil) dayanır.

6. Bilgileri ne kadar süre saklarız

7. Verilerinizin silinmesi

Oyun içinden (giriş yapmış oyuncular)

  1. Ana menüden Ayarlar’ı açın.
  2. Tehlikeli Alan bölümüne kadar kaydırın ve Hesabı Sil’e dokunun.
  3. Onaylayın. Apple, Google veya şifrenizle yeniden giriş yapmanız istenebilir.

Bu işlem giriş hesabınızı, bulut kaydınızı, oyuncu profilinizi (e-posta, bildirim belirteci ve erişilebilir oyun tempo ayarı dahil), tüm liderlik tablosu kayıtlarınızı (haftalık ve aylık Sonsuz tabloları, Rahat tabloları ve Şef seviyesi tablosu) ve ilgili kötüye kullanım önleme kayıtlarını hemen ve kalıcı olarak siler. Oyun daha sonra o cihazda yeni bir misafir profiliyle devam eder.

Bir cihazda misafir olarak oynayıp daha sonra önceden oluşturduğunuz bir hesaba giriş yaptıysanız, o misafir oturumundaki ilerleme (oyuncu profili, bulut kaydı ve liderlik tablosu kayıtları) ayrı bir misafir kimliği altında saklanır ve oyun içi silmeyle kaldırılmaz. support@birkinapps.com adresine yazın; verileri bulup sileriz.

E-postayla (misafirler veya Oyun artık cihazınızda yüklü değilse)

support@birkinapps.com adresine “Delete my Restaurant Rush data” konulu bir e-posta gönderin. Ayarlar’da görünen ID’yi ve giriş yaptıysanız hesabınızın e-posta adresini ekleyin. Verileri 30 gün içinde siler ve e-postayla onaylarız. Adım adım talimatlar restaurantrush.birkinapps.com/delete-account.html adresinde de yer alır.

Silme işleminin kapsamadıkları

8. Seçenekleriniz ve haklarınız

9. Çocuklar

Restaurant Rush genel kitle için yapılmıştır ve 13 yaşın (veya ülkenizdeki dijital rıza yaşının) altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin, bu bilgileri sileriz.

10. Güvenlik

Veriler aktarım sırasında şifrelenir (HTTPS/TLS). Bulut kayıtları ve profiller, yalnızca sizin ve destek amacıyla yetkili yöneticilerimizin okuyabileceği şekilde Firestore güvenlik kurallarıyla korunur; skorlar sunucularımızda doğrulanır. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir, ancak verilerinizi korumak için çalışırız.

11. Bu metindeki değişiklikler

Güncellemeleri bu sayfada yayımlar ve “Son güncelleme” tarihini değiştiririz. Önemli bir değişiklik olursa bunu Oyun’da veya mağaza sayfasında da duyururuz.

12. İletişim

Birkin Apps — Süleyman Gökhan Birkin, İstanbul, Türkiye
support@birkinapps.com